السنة الأولى مليئة بالمعجزات الصغيرة. وتطبيق متابعة الرضيع يتذكّرها معكم.
تطبيق متابعة الرضيع للرضاعة والنوم والحفاض، للعائلة كلها، طوال اليوم. وهادئ بما يكفي للّيالي التي لا يراها أحد.
مجاني · يعمل دون حساب · جاهز في دقيقتين
داكن حين ينام الجميع
صورة واحدة مشتركة
دون فترة تجريبية




الحياة اليومية مع رضيع
أربع لحظات تعرفها كل عائلة.
وُلد Heia من مئات التقييمات الصادقة لتطبيقات أطفال أخرى، ومن الأشياء التي كتبها الآباء والأمهات مرة بعد مرة.
أيّ جهة كانت آخر رضعة؟ لا أتذكّر حقًا.
آخر جهة، وآخر كمية، وآخر نوم. نظرة واحدة تكفي. لا حسابات في الذهن في الثالثة فجرًا.
هل غيّرت حفاضها؟ ظننت أنك فعلت…
الشريك، الجدة، المربية: كل واحد يسجّل على هاتفه، والجميع يرى فورًا ما حدث آخر مرة، ومن قام به.
الآن يطلب التطبيق 60 في السنة، مقابل أشياء أحتاجها كل يوم.
أنواع التسجيلات الـ16 كلها، والمتابعة المشتركة لشخصين، والتقارير على مدى 7 و14 يومًا. دون حساب، ودون فترة تجريبية، ودون بطاقة ائتمان.
يسألني الطبيب كم تشرب، وكل ما لديّ قصاصات ورق.
كميات الرضعات، وأوقات النوم، ومنحنى الوزن بالنسب المئوية لمنظمة الصحة العالمية، مرتّبة وجاهزة لتأخذوها إلى الفحص الدوري للطفل. والتحضير الأول مع ملف PDF مجاني.
الميزات
حاضر حين تحتاجونه. هادئ حين لا تحتاجونه.
ليس غابة من الميزات، بل الأشياء القليلة التي تفعلونها عدة مرات في اليوم، وبعض ما يريح البال ببساطة.
اليوم كله في مكان واحد
عصيدة الصباح، وقيلولة الظهيرة، والنزهة، وزجاجة المساء: كلها تجتمع في مكان واحد. ساطع وواضح نهارًا، ودافئ وداكن مساءً، من تلقاء نفسه.
بيد واحدة، ونصف نائمين
الأزرار المهمة في الأسفل في متناول الإبهام، وكبيرة بما يكفي لأصابع متعبة. أنتم تحملون طفلكم، وHeia يتولّى الباقي.
هادئ حقًا في الليل
لا يصدر Heia ليلًا أي صوت من تلقاء نفسه. لا إعلانات بملء الشاشة أثناء التسجيل، ولا تنبيهات صوتية، ولا شاشة مبهرة. فتبقى اللحظة بعد الرضعة هادئة.
موثوق دون إنترنت
كل إدخال يُحفظ أولًا على جهازكم. لا إشارة في غرفة الطفل، أو في القبو، أو في الطائرة؟ لن تضيع تسجيلاتكم على أي حال.
بالتفصيل
ثلاثة أشياء تصنع الفرق.
عالم النوم
فترات اليقظة بدل التخمين.
الرضّع المرهَقون ينامون بصعوبة أكبر، لكن متى موعد القيلولة التالية؟ يحسب Heia من آخر استيقاظ فترة مناسبة ويقولها بكلمات بسيطة: «فترة مناسبة ستكون من 1:20 إلى 1:50 بعد الظهر.»
- يشرح السبب، ولا يكون صندوقًا أسود أبدًا
- قابل للتعديل بما يناسب طفلكم، لا العمر وحده
- لا عدّ تنازلي، ولا منبّه، ولا شعور بالذنب
- القيلولات ونوم الليل محسوبة كلٌّ على حدة
- مع Heia Plus: خطة النهار والليل، بكل القيلولات والرضعات ووقت النوم مسبقًا، للاسترشاد لا كجدول ثابت

التقارير والتصدير
الفوضى تصير نمطًا.
بعد أيام قليلة يُظهر Heia ما يتغيّر فعلًا: كم نوم الليل مقابل القيلولات، وكيف تزداد كميات الرضعات، ومتى تأتي الحفاضات الممتلئة. معروضًا بهدوء على مدى 7 أو 14 يومًا، ومع Heia Plus على مدى شهر أو أكثر.
- منحنى النمو بالنسب المئوية لمنظمة الصحة العالمية
- التحضير للموعد مع ملف PDF للفحص الدوري للطفل أو للقابلة أو لاستشارية الرضاعة (الأول مجانًا)
- تصدير CSV لكل التسجيلات لمن يحب أرقامه الخاصة (مع Heia Plus)
- البحث وتقويم الشهر لنظرة سريعة إلى الوراء

المتابعة معًا
أنتم فريق. والتطبيق كذلك.
أحدكم يبدأ مؤقت النوم، والآخر ينهيه بعد ساعتين، دون سؤال ودون مراجعة. كل مقدّم رعاية يرى فورًا ما حدث آخر مرة.
- الدعوة برمز: مجانية لشخصين، وللجدّين أو المربية يكفي Plus واحد للعائلة كلها
- كل واحد على هاتفه، والجميع يرى الصورة نفسها
- عدة أطفال وتوائم، حتى ثلاثة مع Heia Plus
- عشر لغات، كل شخص بلغته

اللحظات
ليست أرقامًا فقط. بل ما يبقى أيضًا.
بين الحفاضات والزجاجات تحدث الأشياء التي ستودّون تذكّرها بعد عشر سنوات. Heia يحفظها لكم، بالتاريخ والعمر والصورة.
كل شيء
16 نوعًا من التسجيلات، مرتّبة بهدوء.
من أول زجاجة إلى أول كلمة. أنتم تقرّرون ما تريدون رؤيته أصلًا، والباقي لا يعترض طريقكم.
لمن هو؟
لكل من يعتني بهذه الحياة الصغيرة.
الأمهات الجدد
في الأسابيع الأولى تُحسب كل دقيقة نوم. يتذكّر Heia آخر جهة أرضعتم منها، ويعدّ الحفاضات معكم، ويجيب عن السؤال القلق الهادئ «هل هذا كافٍ؟»، دون أن تحتاجوا إلى الاستيقاظ تمامًا من أجله.
الأزواج الذين يتناوبون
كلاكما يرى الصورة نفسها. لا مزيد من «ظننت أنك فعلت…»، ومن سهر في الليل يظهر ببساطة في الصباح.
آباء وأمهات التوائم
طفلان، وإيقاعان، ولمسة واحدة للتبديل. لكل طفل تسجيلاته ورسومه البيانية وإنجازاته، بدءًا من الطفل الثاني مع Heia Plus.
حين تكون التغذية هي الموضوع
مع الخدّج أو القلق بشأن الوزن تطلب العيادة أرقامًا. وبدل كومة من الملاحظات يكون لديكم ملف PDF مرتّب، وترون بأنفسكم أن المنحنى يصعد.
العائلات التي تستعين برعاية الأطفال
الجدة أو المربية أو جليسة الأطفال تسجّل على هاتفها، وترون ذلك في البيت فورًا دون أن تسألوا.
العائلات متعدّدة اللغات
يتحدث Heia العربية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية (إسبانيا وأمريكا اللاتينية) والهولندية والسويدية والتركية والروسية والأوكرانية، كل مقدّم رعاية بلغته، على البيانات نفسها.
تمويل بصدق
مجاني. ونعني ذلك.
نرى أنه من الخطأ وضع الآباء والأمهات المتعبين خلف جدار دفع. الحياة اليومية كلها تبقى مجانية، وPlus للعمق الذي يتجاوزها.
Heia، الحياة اليومية كلها
مجاني- أنواع التسجيلات الـ16 كلها، دون استثناء
- متابعة مشتركة لشخصين
- منحنى النمو، والنسب المئوية، والتقارير على مدى 7 و14 يومًا
- يعمل دون حساب، دون فترة تجريبية، دون بطاقة ائتمان
فكيف نكسب المال إذن؟ بإعلانات صامتة على شاشات المراجعة والتصفح، وشريط إعلاني صغير أعلى نماذج الإدخال، وأحيانًا بإعلان بملء الشاشة عند استراحة طبيعية — ولا بصوت أبدًا، ولا على مؤقت نوم جارٍ أبدًا. وبـHeia Plus: إحصاءات على مدى شهر و90 و365 يومًا، وأنماط على المدى الطويل، وخطة النهار والليل، والتحضيرات التالية للمواعيد، وتصدير CSV لكل التسجيلات، وطفل ثانٍ وثالث، ومكان للجدّين أو المربية، ولا إعلانات بعد ذلك. ويكفي Plus واحد للعائلة كلها. يتوفر Plus باشتراك سنوي أو شهري، والأسعار الحالية معروضة في المتجر.
الخصوصية
بيانات الرضيع ليست سلعة.
بيانات طفلكم ملك لكم، لا لنا ولا لأي أحد آخر.
على جهازكم أولًا
دون حساب تبقى تسجيلاتكم على هاتفكم. والتطبيق قابل للاستخدام بالكامل دون تسجيل.
خوادم في الاتحاد الأوروبي
إذا استخدمتم المزامنة، تُحفظ تسجيلاتكم على خوادم في أيرلندا (الاتحاد الأوروبي). أما الخدمات المشاركة من خارج الاتحاد الأوروبي فمذكورة في سياسة الخصوصية.
الإعلانات بموافقتكم فقط
لا تظهر الإعلانات إلا بعد موافقتكم، وهي التي تموّل التطبيق المجاني. وإن رفضتم، فلا ترون إلا إعلانات غير مخصّصة، ومع Heia Plus لا إعلانات إطلاقًا.
قابل للحذف في أي وقت
تحذفون حسابكم بأنفسكم من داخل التطبيق، دون مراسلة الدعم. وفي العائلة المشتركة تنتهي عضويتكم وحدها، وتبقى التسجيلات المشتركة لدى الآخرين.
كل التفاصيل في سياسة الخصوصية (بالإنجليزية).
أسئلة شائعة
إجابات قصيرة وصادقة.
كم يكلّف Heia؟
الحياة اليومية كلها مجانية: أنواع التسجيلات الـ16 كلها، والمتابعة المشتركة لشخصين، ومنحنى النمو، والتقارير على مدى 7 و14 يومًا، وأول تحضير للموعد مع ملف PDF — دون حساب ودون فترة تجريبية. ويضيف Heia Plus العمق الذي يتجاوز ذلك: إحصاءات على مدى شهر و90 و365 يومًا، وأنماطًا على المدى الطويل، وخطة النهار والليل، والتحضيرات التالية للمواعيد، وتصدير CSV لكل التسجيلات، وطفلًا ثانيًا وثالثًا، والجدّين أو المربية كأشخاص إضافيين في العائلة المشتركة، ولا إعلانات بعد ذلك. ويكفي Plus واحد للعائلة كلها. يتوفر Plus باشتراك سنوي أو شهري، والأسعار الحالية معروضة في App Store وعلى Google Play.
هل يمكنني استخدام Heia في النهار أيضًا؟
نعم. Heia رفيق لليوم كله. الفطور، وقيلولة الظهيرة، والنزهة، وزيارة الطبيب، والإنجازات: كلها تجتمع في مكان واحد.
ويتكيّف التطبيق من تلقاء نفسه: ساطعًا وواضحًا في النهار، ودافئًا وداكنًا في المساء. أما هدوؤه الخاص في الليل فميزة إضافية، وليس مهمته الوحيدة.
هل سيوقظ التطبيق طفلي في الليل؟
لا. لا يصدر Heia ليلًا أي صوت من تلقاء نفسه. الإعلانات لا تُشغّل صوتًا أبدًا. أثناء تسجيل إدخال يظهر على الأكثر شريط إعلاني صغير أعلى النموذج، ولا يظهر أبدًا إعلان بملء الشاشة؛ ولا إعلانات على مؤقت النوم الجاري ولا في قسم «لماذا يبكي طفلي؟». وفي الليل لا تظهر اللافتات إلا بحجم صغير. وحده تذكير الدواء الذي تضبطونه بأنفسكم مسموح له بالرنين.
هل يمكنني المتابعة مع شريكي معًا؟
نعم. تدعون بعضكم إلى عائلة مشتركة: الشريك أو الجدّين أو المربية أو القابلة. كل شخص يسجّل على هاتفه، وترون جميعًا الصورة نفسها. يمكن لشخص أن يبدأ مؤقت النوم ولآخر أن ينهيه. وهذا مجاني لشخصين. وإذا انضم الجدّان أو المربية شخصًا ثالثًا، تحتاجون إلى Heia Plus، ويكفي حينها Plus واحد للعائلة كلها، دون رسوم إضافية عن كل شخص.
ما هي فترة اليقظة؟
فترة اليقظة هي المدة التي يستطيع فيها الرضيع في عمر معيّن أن يبقى مستيقظًا قبل أن يُرهَق، والرضّع المرهَقون ينامون بصعوبة أكبر.
يحسب عالم النوم من آخر استيقاظ فترة مناسبة للقيلولة التالية ويقولها بكلمات بسيطة، مثلًا: «فترة مناسبة ستكون من 1:20 إلى 1:50 بعد الظهر». ويمكنكم تعديل الفترات بما يناسب طفلكم. لا عدّ تنازلي، ولا منبّه، ولا ضغط.
هل يعمل Heia دون إنترنت؟ وهل أحتاج إلى حساب؟
يعمل Heia بالكامل دون حساب ودون إنترنت. يُحفظ كل إدخال أولًا على جهازكم ولا يضيع أبدًا، حتى دون إشارة.
ولا تحتاجون إلى حساب مجاني بلا كلمة مرور إلا إذا أردتم المتابعة معًا أو المزامنة بين عدة أجهزة.
أين تُحفظ بياناتي؟
في البداية على جهازكم فقط. ومع الحساب الاختياري وحده تُحفظ أيضًا على خوادم في أيرلندا (الاتحاد الأوروبي). لا تُباع أي بيانات. لا تُعالَج بيانات الإعلانات المخصّصة إلا بموافقتكم، ودون موافقة لا ترون إلا إعلانات غير مخصّصة. يمكنكم حذف حسابكم من داخل التطبيق في أي وقت، وفي العائلة المشتركة تنتهي عضويتكم وحدها.
هل يمكنني تصدير البيانات لطبيب الأطفال؟
نعم. أول تحضير للموعد مجاني: يلخّص Heia ما سجّلتموه، وتضيفون أسئلتكم، فيصبح ذلك تقرير PDF مرتّبًا للفحص الدوري للطفل أو للقابلة أو لاستشارية الرضاعة. أما التحضيرات التالية وتصدير CSV لكل التسجيلات فتأتي مع Heia Plus.
هل يمكنني متابعة توائم أو عدة أطفال؟
نعم. طفل واحد مجاني، ومع Heia Plus يمكنكم إضافة حتى ثلاثة أطفال والتنقل بينهم بلمسة واحدة. لكل طفل تسجيلاته ومنحنى نموه وإنجازاته الخاصة. والأطفال الذين أضفتموهم من قبل يبقون قابلين للاستخدام دائمًا.
هل يتوفر Heia لأجهزة Android؟
نعم. يتوفر Heia لأجهزة iPhone وAndroid، مجانًا على كليهما وبالميزات نفسها. ويمكنكم المزج بينهما: أحد الوالدين على iPhone والآخر على Android، والصورة نفسها لكليهما. إلى Google Play
هل يغني Heia عن الاستشارة الطبية؟
لا. يساعدكم Heia على توثيق الحياة اليومية ويقدّم إرشادات عامة حسب العمر. Heia ليس جهازًا طبيًا، ولا يضع تشخيصات، ولا يقدّم توصيات فردية للعلاج أو الجرعات. إن كان لديكم قلق أو لاحظتم علامات تحذيرية، فتواصلوا مع طبيب الأطفال أو خدمات الطوارئ.
من اليوم، هناك من يتذكّر عنكم.
حمّلوه مجانًا، وابدؤوا دون حساب، وسيكون أول تسجيل لكم جاهزًا خلال دقيقتين.
لأجهزة iPhone وAndroid · English, Deutsch, Türkçe, Русский, Українська, العربية, Français, Español, Nederlands, Svenska